Платформы

📱 ФБР США может легально получать конфиденциальные данные пользователей WhatsApp и iMessage. Об этом стало известно из документов ФБР, которые попали в редакцию журнала Rolling Stone. Больше всех данных предоставляет WhatsApp — по постановлению суда следователям предоставят основную информацию о пользователе, а при наличии ордера на обыск — данные о контактах из адресной книги. Представители компании отметили, что содержание переписки не предоставляется правоохранителям. iMessage по запросу следствия предоставляет метаданные пользователей. Signal предоставляет только дату и время регистрации, и время его последнего входа в приложение. Telegram не предоставляет метаданные, но может раскрыть IP-адрес и номер телефона пользователя, если речь идет о делах о терроризме.

📺 «Яндекс.Браузер» добавил ещё три языка в технологию автоматического закадрового перевода. Теперь можно смотреть ролики на немецком, французском и испанском языках в русском переводе. «Мы не только добавили новые языки, но и доработали саму технологию. Во-первых, она теперь точнее совмещает фразы на языке оригинала и на языке перевода. За счёт этого перевод получается более естественным, без натянутых пауз или фраз, сказанных на манер скороговорки. Во-вторых, видео теперь переводятся быстрее — и мы вам сразу сообщаем, сколько времени это займёт», — сообщают в пресс-службе компании.

⚖ Японский производитель звукового оборудования Zoom подал в суд на американский сервис видеоконференций из-за одинаковых названий. Компания из Японии не будет требовать возмещения убытков, однако хочет заставить американцев отказаться от названия. В Zoom Corp., которая зарегистрирована в Токио с 1983 года, считают, что одинаковые названия вводят пользователей в заблуждение.

📱 Twitter обновил документ о политике в отношении частной информации, и теперь СМИ и пользователям нельзя публиковать фотографии и видео частных лиц без их разрешения. В компании подчёркивают, что частные изображения охраняются правом на конфиденциальность человека. Если кто-то сообщит о фотографии или видео, нарушающих политику, Twitter удалит эти изображения и может забанить нарушителя. Но есть и исключения: фото или видео может быть опубликовано, если используются в общественных интересах или повышают ценность публичного дискурса.

Регулирование

💰 Антимонопольный орган Великобритании обязал компанию Meta продать сервис для поиска и хранения анимаций Giphy. По мнению регулятора, сделка по покупке Giphy дала преимущество, из-за которого Meta могла помешать пользователям пользоваться этими гифками на других платформах. Также ведомство было обеспокоено тем, что сделка устранила потенциальную конкуренцию с британского рынка медийной рекламы. Это первый случай, когда антимонопольщики Британии отменяют уже свершившуюся сделку крупный IT-компаний. Ранее Facebook был оштрафован на $67 млн за непредоставление информации, необходимой для расследования сделки.

📝 Европейская комиссия планирует ввести правила, чтобы предотвратить приобретение крупными медиа-группами мелких конкурентов и воспрепятствовать вмешательству правительства, заявил глава отрасли ЕС Тьерри Бретон. В новом законе о СМИ будут также определены правила противодействия иностранному вмешательству. Планируется, что документ начнёт действовать в следующем году.

Телевидение

📺 Первый канал отказался от контракта с телекомпанией ВИД, производящей «Поле чудес». В пресс-службе телеканала объяснили решение «нецелесообразностью заключения нового договора на предложенных каналу изменившихся условиях». Вместо этого Первый канал покупает франшизу телевикторины Wheel Of Fortune американской телекомпании CBS. Российское шоу будет переименовано в «Наше поле чудес», его ведущим останется Леонид Якубович. Источник на медиарынке заявил РБК, что договор с CBS оказался на 30% выгоднее условий, которые предлагала ВИД.

Стриминги

🎧 VK запускает новый сервис, объединяющий музыкальные разделы «ВКонтакте» и «Одноклассников» в общую библиотеку контента. Сервис «VK Музыка» запущен на основе приложения BOOM. Кроме музыкальной библиотеки в нём есть радио, умный плейлист и инструменты для музыкантов — «VK Студия». С помощью специальных инструментов артисты смогу анализировать аудиторию и продвигать музыку.

Почитать

📚 Бен Томпсон написал в Stratechery колонку о том, что Twitter должен поменять бизнес-модель, а не генерального директора. Он отметил, что новость об уходе Джека Дорси просочилась в СМИ и вызвала рост акций компании на 10%. Через 2,5 часа Дорси официально подтвердил свой уход. Томпсон предполагает, что слив в СМИ был срежессирован, чтобы не дать Дорси передумать. Он также объясняет контекст, в котором произошла смена генерального директора. Несмотря на то, что это произошло без скандала, инвестор Elliott Management, купивший долю Twitter ещё 1,5 года назад, требовал, чтобы Дорси выбрал, какой из своих компаний он будет уделять всё рабочее время — Twitter или Square. А также Томпсон, много лет консультирующий медиа, отмечает слабые стороны в бизнес-модели Twitter.

📚 Главный редактор MOSNOW — издания о «культуре, событиях и новостях из лучшего города на Земле» — рассказала, как за 1,5 года удалось набрать больше 100 тысяч подписчиков в Instagram и более 200 тысяч — в Telegram. Первые 50 тысяч подписчиков пришли благодаря стратегии «выйти в город и показать, что происходит», когда в Москве был объявлен первый локдаун. Далее редакция тестировала разные способы привлечения читателей, запускала рекламные кампании на разных площадках и постоянно экспериментировала.