Исследование: Экосистема правых медиа во главе с Breitbart News изменила общую повестку медиа

«Мы и Жо» представляют перевод исследования причин, связей и последствий формирования медийной экосистемы постправды на фоне выборов Трампа в США. Огромное спасибо Ольге Добровидовой за

Continue reading »

Выдающаяся журналистика. Доклад «Группы 2020» — The New York Times

Выдающаяся журналистика (Journalism That Stands Apart) Доклад «Группы 2020». Январь 2017 В этом докладе, подготовленном семью журналистами The New York Times, описывается стратегия и устремления ньюсрума.

Continue reading »

FAQ Reddit по фейковым новостям

Одно из сообществ Reddit посвящено проблеме фейковых новостей. «Мы и Жо» предлагает вам русский перевод тамошнего великолепного FAQ, выполненный нашим постоянным автором — Ольгой Добровидовой.

Continue reading »

Мигранты, беженцы, нелегалы, захватчики: война слов

Мы возвращаемся в эпоху денейтрализации смыслов. Всякое слово, употребляемое во время столкновений систем, локальных конфликтов, пропагандистских выступлений, имеет совершенно особое значение, играет роль маркера. Добровольцы

Continue reading »

Вот как Techmeme за десять лет успешно избежал click-bait, автопроигрывания рекламного видео и прочего

Гейб Ривера (Gabe Rivera), CEO, Techmeme. Перевод Ольги Добровидовой Techmeme (агрегатор технологических новостей — прим. пер.) запустился 12 сентября 2005 года на волне постов от блогеров

Continue reading »

Этический реалити-чек для журналистики виртуальной реальности

Перевод Ольги Добровидовой. Оригинал — Томас Кент (Thomas Kent), редактор по стандартам AP, преподаватель Колумбийского университета. VR–журналистика (она же журналистика погружения, журналистика присутствия, 3D-журналистика — прим. ред.)

Continue reading »
1 2